-
1 появляться
•This effect arises because the materials have a refractive index which varies with...
•Where do these comets come from?
•This theory made its appearance in the late 1960s.
••If relevant symptoms emerge at a later date,...
•Soon high-power pulsed lasers began to emerge as a working system.
•If a defect should develop (or appear) in the cladding,...
•New types of chips are now making their appearance in commercial equipment.
IIРусско-английский научно-технический словарь переводчика > появляться
-
2 использование спортсменов в рекламных целях
использование спортсменов в рекламных целях
Ряд положений Олимпийской хартии направлен на то, чтобы не допустить со стороны конкурентов официальных маркетинговых партнеров теневого маркетинга посредством использования спортсменов-олимпийцев для продвижения своих товаров и услуг. По условиям Соглашения о выступлении спортсменов, конкурентам на Олимпийских играх запрещается осуществлять любые рекламные появления спортсменов без отказа от прав.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
commercial appearances by athletes
Olympic Charter is designed to prevent competitors from ambushing official Marketing Partners by using Olympians to promote their products and services. Under the terms of the Athlete Entry Agreement, competitors in the Olympic Games are prohibited from making any commercial appearance without a waiver.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > использование спортсменов в рекламных целях
См. также в других словарях:
appearance — [[t]əpɪ͟ərəns[/t]] ♦♦ appearances 1) N COUNT: usu with supp, oft supp N When someone makes an appearance at a public event or in a broadcast, they take part in it. It was the president s second public appearance to date... Keegan made 68… … English dictionary
Making an entrance — The theatrical term entrance is the appearance of a character on screen or stage. The term making an entrance commonly refers to entrances that are particularly prominent or attention grabbing. Some theatrical entrances mark the first appearance… … Wikipedia
Making a Stand — Arrested Development episode Episode no. Season 3 Episode 8 Directed by Peter Lauer Written by … Wikipedia
Making Your Mind Up — Single by Bucks Fizz from the album Bucks Fizz B s … Wikipedia
Making the Band — Format Reality Created by Lou Pearlman Jonathan Murray Mary Ellis Bunim Andrew Marek No. of seasons 12 (four iterations with three seasons each) No. of episodes 142 total 43 (Making the Band) 33 (Making the … Wikipedia
Making of the Catholic Encyclopedia — Making of the Catholic Encyclopedia † Catholic Encyclopedia ► The Making of the Catholic Encyclopedia (1917) The need of a Catholic Encyclopedia in English was manifest for many years before it was decided to publish one. Editors of… … Catholic encyclopedia
Appearance of extrasolar planets — The appearance of extrasolar planets is largely unknown because of the difficulty in making direct observations of extrasolar planets. In addition, analogies with planets in our solar system can apply for few of the extrasolar planets known;… … Wikipedia
Making of Doom — The making of Doom, id Software s video game released on December 10, 1993, began in late 1992. Doom raised the bar for realism in video games with its then advanced 3D graphics central to its success was the new game engine by John Carmack,… … Wikipedia
Cameo appearance — A cameo role or cameo appearance (often shortened to just cameo) is a brief appearance of a known person in a work of the performing arts, such as plays, films, video games [Michael Donahue, Forced Guests: Cameos that make us sceam Yessss! in… … Wikipedia
Cabinet making — is the practice of utilizing various woodworking skills to create cabinets, shelving and furniture. Cabinet making involves techniques such as creating appropriate joints, dados, bevels, chamfers and shelving systems, the use of finishing tools… … Wikipedia
Classical guitar making — A person who is specialized in the making of stringed instruments such as guitars, lutes and violins is called a luthier. Contents 1 Skills 1.1 Shaping of wood with acoustics and resonance aims 1.2 Sound characteristics (Timbre) … Wikipedia
